「名字」是族群及自我認同的起點，同時也是家族命脈相連的橋樑，所蘊含的深遠文化脈絡傳承世代族人的生命記憶，兼具個人人格權及民族集體文化權之意義。回顧臺灣原住民族爭取取用並登記傳統名字之路，得來不易，過去四百年幾經政權更迭，從清領時期不同族群間接觸及通婚頻繁，部分族人已逐漸採用漢姓；日據時期推行皇民化政策強迫原住民改用日本姓氏；國民政府遷台後發布「臺灣省人民登記原有姓名辦法」強制族人改用漢姓漢名等措施，造成原住民族命名文化逐漸流失，致名字背後代表的親屬關係也遭到破壞。

為回應外界對於回復原住民族傳統名字之訴求，1995年立法院通過「姓名條例」修正案，自此原住民族人可依文化慣俗申請回復其傳統姓名，但在第 2 條中仍載明應以漢字註記，也就是僅能以漢字音譯族名，然而，這往往無法精準拼出原住民族名的發音。因此，2001 年，立法院再次修正《姓名條例》，第 4 條中載明原住民傳統名字得以羅馬拼音並列登記；2003年，再修訂增加使用漢人姓名亦可並列傳統名字拼音；2024年5月立法院三讀通過，原住民族可使用原住民族文字單列名字，不必侷限於中文姓名，原住民族傳統姓名得單列原住民族文字方式，可精準呈現名字的發音，提升文化認同，並有助於傳承各族的命名文化與制度。

現今原住民族人回復登記使用傳統名字，可以有下列四種形式選擇：

*原住民族文字：依據原住民族語言發展法及國家語言發展法，原住民族語言是國家語言，原住民族文字則是用以記錄原住民族語言之書寫系統。原住民族語言書寫系統是一種以羅馬拼音為基底，結合國際音標書寫原住民族語言的文字，為臺灣原住民族各族語言之法定書寫系統。

2014 年國立政治大學原住民族研究中心編著《原住民族人名譜》，蒐集 16 族部分傳統名字，可作為族人取名的參考。